Кошка и бригада сталкиваются с новым начальником полиции.

Винни и его друзья никогда еще не были так встревожены. Ведь в их лесу стали происходить Очень Странные Вещи. Чьи это большие следы видны на опушке? Кто там шумно возится в кустах? Что за трубный звук доносится из чащи? Ох, да это же наверное знаменитый слоноужасный и жуткотопучий Слонотоп, которого все боятся! Но если Винни и компания хотят, чтоб их лес остался тихим местом, они должны во что бы то ни стало поймать незваного гостя. И вот герои храбро, хотя и слегка дрожа, отправляются на охоту за неведомым зверем, еще не ведая - что совсем не так страшен Слонотоп, как его малюют!..

Перед нами история Ворчуна. Зима, Рождество, Ёлка. Он же обычно надевает на её верхушку яркую звезду. Пироги. Подарки. Но Ворчун ворчит по любому поводу: «Ненавижу то, ненавижу это, ненавижу ёлку, ненавижу пирог!» Больше всего его задевают подарки — каждый год, уже несколько сот лет, ему (как и всем остальным Смурфам) дарят шапочки: одинаковые, ничем не отличающиеся друг от друга. А он хотел … полетать.